А может быть, я из другого века?.. (Светлана Чеколаева )

Or maybe I'm from another century -

Where people believe in the power of kindness,
And where the soul, and the heart of the man,
And the thoughts of him are always pure?

Maybe I'm from where there's no pain,
Where understand the meaning of the word "honor",
Where no roles play,
And accept everyone that is.

Maybe I'm quite from another planet -
Where the sky is blue, there is no war,
Where souls appreciate more than coins,
And people only dream of colored dreams;

Where kids always have dad with mom,
And a warm house, and a friendly family,
No tears and lies, treason and deceit,
Don't betray family and friends...

... me this world mad is not understandable,
There's a struggle, wherever you look.
Let them say: there are many spots in the sun,
But the stains are these on top, not inside.

Clear your soul very simple,
And everyone could if he wanted to.
Take, change is never too late,
And catch up with all the things that didn't make it!

I so want life to be lighter,
Shining happiness heart and eyes,
And people became a little kinder,
And learned to believe in miracles!