domingo, 16 de dezembro de 2018

Coisas -Sal da vinci & Ana Carolina

O Meu Corpo Me Deixa Confusa

Quando O Seu Olhar Com O Meu Se Cruza
E Do Nada Um Simples Gesto Nasce
Dentro E Em Volta Tudo, Tudo Muda.
Coisas Lindas E Discretas Que Só Quem Ama
Pode Ler Num Sorriso
E Ir Com O Vento
Minha Blusa Que Você Adora
E é Um Pano Sem Nenhum Valor
O Jornal Que Você Guarda Ao Ler
Se Tanta Coisa Lembra O Nosso Amor
E O Mundo Gira Em Nós
E Tão Longe Perto Gira, Gira.
E Sempre Que O Mal Girar Pro Bem
Alguém Encontrará Alguém
São As Coisas
Com Que Se Constrói O Mundo
Esse Mundo Onde Escolhemos
Abrigar O Nosso Amor
Em Meio A Tantas Coisas
Coisas Certas E Erradas
E Assim O Mundo Gira
Leva Tudo Embora
E é Assim
Que Gira O Mundo
Basta Um Livro Que Eu Leio Hoje
E Que Você Um Dia Também Leu
Um Sapato Antigo Que Eu Tinha
E Que Combina Tanto Com O Seu
Coisas Que A Gente Nem Pensa
Que São Tão Imensas, São Partes De Nós.
Fotos E Bilhetes, Quando Estamos Sós.
Juntos Numa Mesma Voz
Essas Coisas
São A Vida Que Vivemos
Mas Que Nunca Percebemos
Por Estarmos Sempre Presos Ao Que O Passado Era
Coisas Que Pensando Agora
Que Escrevem Nossa História
E Por Tudo O Que Foi E Ficou
O Tempo Que Passou
Coisas
Com Que Se Constrói O Mundo
Esse Mundo Onde Escolhemos
Abrigar O Nosso Amor
Se A Gente Pensa A Nossa
Grande Obras São As Coisas
E Assim O Mundo Gira
Como As Estações
E é Assim Que Vai Girar
E Gira, Gira O Mundo.

Mi vida sin ti - Jesus Adrian Romero (con Pecos Romero)

No me puedo imaginar mi vida, sin ti

No me puedo imaginar, mis horas
Sin tu silueta en mi memoria
Te has vuelto parte de mi historia

No me puedo imaginar los años, que vendran
No los puedo imaginar, si tu no estas
Sin tu mirada y tu sonrisa, mi vida no seria la misma

Contigo me siento que puedo llegar, tan alto y
Tan lejos como Superman

Contigo yo me siento como heroe
Tu amor es mi energia mi motor
Y mi mayor hazaña es conquistarte
Y darte a ti mi amor por siempre
Y proteger tu corazon

Minha Vida Sem Ti
Não posso imaginar minha vida, sem ti
Não posso imaginar, minhas horas
Sem tua imagem em minha memória
Te tornaste parte de minha história

Não posso imaginar os anos, que virão
Não os posso imaginar, se tu não estás
Sem teu olhar e teu sorriso, minha vida não seria a mesma

Contigo eu sinto que posso chegar, tão alto e
Tão longe como o Superman

Contigo eu me sinto como um herói
Teu amor é minha energia, meu motor
E minha maior satisfação é te conquistar
E te dar meu amor para sempre
E proteger teu coração

terça-feira, 11 de dezembro de 2018

Paula Fernandes Amar Alguém

Você veio inteiro

Veio como o dia
Livre como o vento
Numa tarde fria
Com o olhar brilhante
Brilho de diamante
Um coração quente
Feito um vendaval em mim
Varreu as nuvens
Da minha solidão
E eu me apaixonei perdidamente
Por você, agora sou
Bem mais que sei
Um ser amor
Amar alguém
É viajar pra terra
Onde ninguém vai amar alguém
É deixar fluir os sentimentos
E ser capaz de amar
Amar simplesmente
Você veio inteiro
Veio como o dia
Livre como o vento
Numa tarde fria
Com o olhar brilhante
Brilho de diamante
Um coração quente
Feito um vendaval em mim
Varreu as nuvens
Da minha solidão
E eu me apaixonei perdidamente
Por você, agora sou
Bem mais que sei
Um ser amor
Amar alguém
É viajar pra terra
Onde ninguém vai amar alguém
É deixar fluir os sentimentos
E ser capaz
De amar alguém
É viajar pra terra
Aonde ninguém vai amar alguém
É deixar fluir os sentimentos
E ser capaz de amar
Amar simplesmente

domingo, 18 de novembro de 2018

Journey (Steve Perry) When I Think Of You - tradução

Magic moments

There're the things I will remember 
Where's the time we spent together laughing 
Then you walk into my dream dear
And I see your face 
Young and so free, smiling at me 
So long since I've had you near
Now you've come back again 
Where the love never ends 
And you're right here 
When I think of you
When I need you, I just close my eyes 
And you're here 
Right beside me when I'm lost in shadows 
Of the memories of you oh my dear
And I see your face 
Young and so free, smiling at me 
In your eyes I walk without fear 
We're together again 
Where the love never ends 
'Cause you're right here 
When I think of you
Hold on just for a while 
Hold on hold on
I try to forget the night that you left 
It's all so unreal, with you gone 
I can dream once again 
Where the love never ends 
'Cause you're right here 
When I think of you 
When I think of you 
When I think of you

segunda-feira, 5 de novembro de 2018

ملاك - اغنية مترجمة ,(سارة برايتمان ), ,Angel by Sarah Brightman

Blessed by an Angel


When the day gets off to a happy start…
And you have so much to give,
From the bottom of your heart….

When your world is filled with,
Friends who truly care,
And all your dreams come true,
Because you took a dare…

You‘ve been blessed by n Angel,
That watches quietly over you….
A little friend of God,
Who keeps an eye on all you do,

And remember sometimes,
When things don’t go your way…
It’s all a part of some plan,
And things will be okay…..

Because there’s an Angel
Watching over you…
A little friend of God,
Who will always care for you.