quarta-feira, 17 de outubro de 2018

A Canção Que Dedico a Você (Minha Timidez ) Nelson Ned

Cada um de nós, têm um segredo escondido no fundo do coração

E às vezes a timidez não nos deixa expressar esse segredo
Nesta canção eu quero lhe confessar todo o meu amor
A verdade dos meus sentimentos
Esta é a canção que eu dedico a você

Nesta música
Que humildemente eu te ofereço
Te confesso meu carinho
E o meu apreço

Eu não sei falar bonito
Palavras lindas não sei dizer
Eu só sei que gosto muito
De você

Eu só sei que esta canção
Expressa tudo
É que a minha timidez
Me deixa muda

Quando eu olho pra você
Eu fico boba, não sei por quê
E me esqueço
O que eu tenho pra dizer

Olha, a primeira vez que eu vi seu rosto lindo
O seu jeito de falar sempre sorrindo
Neste instante por você me apaixonei
Olha, desde o dia que eu te vi em minha frente
Eu senti alguma coisa diferente
Eu senti o amor nascer dentro de mim

Nesta música
Sinceramente eu te confesso
Meu amor, meu sentimento
E aqui te peço

Que ao ouvir esta canção
Você entenda de uma vez
Que eu te amo
E me desculpe a timidez

Eu te amo
E me desculpe a timidez

" If I Sing You A Love Song "... " Bonnie Tyler "... Tradução...

If I sing you a love song, will you always remember?

Will you hear it on lonely nights when I'm not around?
If I sing you a love song, will you hear it forever
To remind you how much I care and how I needed you?
Love songs last longer than lovers ever do
So, baby, let me sing a love song for you
Love songs don't leave you, but lovers often do
Oh, baby I'm afraid it could happen to me and you
If I sing you a love song, let it always be with you
When the others have gone away, let it still be there
Love songs last longer than lovers ever do
So, baby, let me sing a love song for you
Love songs don't leave you like lovers often do
Oh, baby, I'm afraid it could happen to me and you

domingo, 14 de outubro de 2018

Paula Fernandes - Quero Sim (Ao Vivo)

Às vezes sou fada

Às vezes faísca
Tô ligada na tomada
Numa noite mal dormida

Eu tô com saudades
Da nossa amizade
Do tempo em que a gente
Amava se ver
Eu não sou palavra
Eu não sou poema
Sou humana pequena
A se arrepender

Às vezes sou dia
Às vezes sou nada
Hoje lágrima caída
Choro pela madrugada
Às vezes sou fada
Às vezes faísca
Tô ligada na tomada
Numa noite mal dormida

Se o teu amor for frágil e não resistir
E essa mágoa então ficar eternamente aqui
Estou de volta a imensidão de um mar
Que é feito de silêncio
Se os teus olhos não refletem mais o nosso amor
E a saudade me seguir pra sempre aonde eu for
Fica claro que tentei lutar por esse sentimento

Diga sim ouça o som
Prove o sabor que tem o meu amor
Cola em mim a tua cor
Eu te quero sim sem dor
Diga sim...

Laura Pausini - In assenza di te (Live)

O come un albero nudo senza te

Senza foglie e radici ormai
Abbandonata così
Per rinascere mi servi qui
Non c'è una cosa che non ricordi noi
In questa casa perduta ormai
Mentre la neve va giù
È quasi natale e tu non ci sei più
E mi manchi amore mio
Tu mi manchi come quando cerco dio
E in assenza di te
Io ti vorrei per dirti che
Tu mi manchi amore mio
Il dolore è forte come un lungo addio
E l'assenza di te
È un vuoto dentro me
Perchè di noi
È rimasta l'anima
Ogni piega, ogni pagina
Se chiudo gli occhi sei qui
Che mi abbracci di nuovo così
E vedo noi stretti dentro noi
Legati per non slegarsi mai
In ogni lacrima tu sarai per non dimenticarti mai
E mi manchi amore mio
Così tanto che ogni giorno muoio anchi'io
Ho bisogno di te
Di averti qui per dirti che
Tu mi manchi amore mio
Il dolore è freddo come un lungo addio
E in assenza di te
Il vuoto è dentro me
Tu mi manchi amore mio
E mi manchi come quando cedo dio
Ho bisogno di te
Di averti qui per dirti che
E mi manchi amore mio
Così tanto che ogni giorno muoio anchi'io
E in assenza di te
Il vuoto è dentro me
Grido il bisogno di te
Perché non c'è più vita in me
Vivo in assenza, in assenza di te

Laura Pausini - Inesquecivel (Official Video)

Às vezes me pergunto se

Viverei sem ter você
Se saberei te esquecer
Passa um momento e eu já sei
Você é o que eu quero ter
Inesquecível para amar
Mais que uma história pra viver
O tempo parece dizer
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe
Quanto mais longe possa estar
é o que eu quero pensar
Não, não me deixe mais
Porque eu te quero aqui
Inesquecível em mim
Ouço a sua voz e a alegria
Dentro de mim faz moradia
Vira tatuagem sob a pele
Te levo sempre em meu olhar
Não canso de te procurar
Entre meus lábios sinto a falta de você
E assim, profundamente meu
Por que pensar que existe adeus
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe
Já não preciso nem dizer
O quanto eu me apaixonei
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe
E vou dizer porque
Se existe céu
Você sempre será
Inesquecível para amar, oh não
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe, uh uh
Não, não
Não, não me deixe
Não, não me deixe
Oh não
Tão grande em mim
Sempre vai ser
Essa vontade de te ter
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe
Não, não me
Deixe mais
Quanto mais longe
Possa estar
é tudo o que eu quero pensar
Não, não me deixe mais
Nunca me deixe
Se eu não tiver você
Agora e sempre vai estar
Preso em meus olhos
Inesquecível em mim

Coisas -Sal da vinci

O Meu Corpo Me Deixa Confusa

Quando O Seu Olhar Com O Meu Se Cruza
E Do Nada Um Simples Gesto Nasce
Dentro E Em Volta Tudo, Tudo Muda.
Coisas Lindas E Discretas Que Só Quem Ama
Pode Ler Num Sorriso
E Ir Com O Vento
Minha Blusa Que Você Adora
E é Um Pano Sem Nenhum Valor
O Jornal Que Você Guarda Ao Ler
Se Tanta Coisa Lembra O Nosso Amor
E O Mundo Gira Em Nós
E Tão Longe Perto Gira, Gira.
E Sempre Que O Mal Girar Pro Bem
Alguém Encontrará Alguém
São As Coisas
Com Que Se Constrói O Mundo
Esse Mundo Onde Escolhemos
Abrigar O Nosso Amor
Em Meio A Tantas Coisas
Coisas Certas E Erradas
E Assim O Mundo Gira
Leva Tudo Embora
E é Assim
Que Gira O Mundo

Basta Um Livro Que Eu Leio Hoje
E Que Você Um Dia Também Leu
Um Sapato Antigo Que Eu Tinha
E Que Combina Tanto Com O Seu
Coisas Que A Gente Nem Pensa
Que São Tão Imensas, São Partes De Nós.
Fotos E Bilhetes, Quando Estamos Sós.
Juntos Numa Mesma Voz
Essas Coisas
São A Vida Que Vivemos
Mas Que Nunca Percebemos
Por Estarmos Sempre Presos Ao Que O Passado Era
Coisas Que Pensando Agora
Que Escrevem Nossa História
E Por Tudo O Que Foi E Ficou
O Tempo Que Passou
Coisas
Com Que Se Constrói O Mundo
Esse Mundo Onde Escolhemos
Abrigar O Nosso Amor
Se A Gente Pensa A Nossa
Grande Obras São As Coisas
E Assim O Mundo Gira
Como As Estações
E é Assim Que Vai Girar
E Gira, Gira O Mundo.

sexta-feira, 12 de outubro de 2018

Flores Para Alguem Especial

The rose speaks of love silently,

In a language known only to the heart.
I believe the most beautiful flowers in the world are the ROSES.
Roses are the universal language in most parts of the world.
Because when given to someone special, 
They express love and passion.