quarta-feira, 10 de outubro de 2018

Por ti Volare - Andrea Bocelli

Cuando vivo solo

Sueño un horizonte
Falto de palabras.
En la sombra y entre luces
Todo es negro para mi mirada
Si tu no estás junto a mí...aquí

En tu mundo
Separado del mio por un abismo.
Oye
Llamame
Yo volaré
A tu mundo lejano

Por ti volaré
Espera que llegaré
Mi fin de trayecto eres tú
Para vivirlo los dos
Por ti volaré
Por cielos y mares
Hasta tu amor.
Abriendo los ojos por fin
Contigo viviré

Cuando estás lejana
Sueño un horizonte
Falto de palabras.
Y yo sé que simpre estás ahí, ahí,
Una luna hecha para mí,
Siempre iluminada para mí,
Por mí, por mí, por mí

Por ti volaré
Espera que llegaré
Mi fin de trayecto eres tú
Contigo yo viviré
Por ti volaré
Por cielos y mares
Hasta tu amor.
Abriendo los ojos por fin
Contigo yo viviré.

Por ti volaré
Por cielos y mares
Hasta tu amor.
Abriendo los ojos por fin
Contigo yo viviré.
Por ti volaré...

terça-feira, 9 de outubro de 2018

Fathers & Daughters Never says good bye... Written by Michael Bolton

If I could catch a star for you I swear I'd steal them all tonight

To make your every wish come true and every dream for all your life

But that's not how the story goes
The world is full of perfect plans
If there's a promise that I broke, I know one day you will understand

When times are hard I know you'll be strong
I'll be there in you heart when you'll carry on
Like moonlight on the water, and sunlight in the sky
Fathers and daughters never say goodbye

An Angel I will read to sleep, gave me one dream of my own
So learn to love and spread your wings, and find the one to call your home

When times are hard I know you'll be strong
I'll be there in you heart when you'll carry on
Like moonlight on the water, and sunlight in the sky
Fathers and daughters never say goodbye

When times are hard I know you'll be strong
I'll be there in you heart when you'll carry on
Like moonlight on the water, and sunlight in the sky

Fathers and daughters never say goodbye
Fathers and daughters never say goodbye............

Tô Querendo Você - Leandro

Eu não sei se é sonho

Ou se é apenas ilusão
Mas você é o que eu mais precisava
Pro meu coração

Eu andava me acostumando
A viver com a solidão
Com você veio a felicidade, amor e paixão

Se é loucura ou insensatez
Não me importa saber
Cada dia que passa eu preciso ficar com você

Se esse amor está certo ou errado
Só o tempo é que pode dizer
Mas enquanto você me quiser, tô querendo você

Quantas loucuras eu fiz sem pensar
E quantas vezes amei por amar
Eu queria esconder o vazio
Que eu tinha no coração

Deixa eu te amar, porque agora eu já sei
Onde encontrar a razão pra viver
E enquanto você me quiser, tô querendo você

domingo, 7 de outubro de 2018

Enya - IF I Could Be Where You Are

If I Could Be Where You Are

Where are you this moment?
only in my dreams.
You're missing, but you're always
a heartbeat from me.
I'm lost now without you,
I don't know where you are.
I keep watching, I keep hoping,
but time keeps us apart

Is there a way I can find you,
is there a sign I should know,
is there a road I could follow
to bring you back home?

Winter lies before me
now you're so far away.
In the darkness of my dreaming
the light of you will stay

If I could be close beside you
If I could be where you are
If I could reach out and touch you
and bring you back home
Is there a way I can find you
Is there a sign I should know
Is there a road I could follow
to bring you back home to me

O Amor de Antes - Hugo & Tiago - (Participação de Zezé di Camargo & Luci...

Eu daria tudo pra olhar nos teus olhos

Eu daria tudo pra ouvir tua voz
Te ouvir me dizendo que foi só engano
Que o maior engano foi fugir de nós

Erros e acertos, medos e desejos
Brigas sem sentido, coisas tão banais
Que agora pesam, causam tantos danos
Fere, nos machuca, faz doer demais

Deita em meus braços, por um instante
Que eu te faço o amor de antes

Quero ser o mesmo, sonho sem loucura
E ser o desejo, quero ser o beijo que você procura
Fecha os olhos, sente pulsar no meu peito
Esse coração que ama e que não consegue ser perfeito

NO INFINITO ENCONTREI VOCÊ!

NO INFINITO ENCONREI VOCÊ!


"No infinito você existia, eu percebia
A brisa leve do mar trouxe-me teu cheiro
Tua essência colorida dos sonhos mais belos
Que tão iguais aos meus eram

Você tocou em mim como uma gota leve
E aos poucos dominada eu já estava
Te percebo todo instante, em tudo que vejo

Na lua busco teu sorriso,
Teus murmúrios, teus suspiros
Nas estrelas o brilho do teu olhar
No mar nas sinfonias das ondas
Você e eu dançando a valsa 
Do mais encantado amor

Neste ritmo dançante encantador
Sinto teus braços me acariciar
Sinto a suavidade do teu corpo a me tocar
E os teus lábios a me beijar

Eu te sentia no infinito dos meus sonhos
O vento sussurrava em minha alma
Eu percebia os nossos mistérios, nossos segredos
Que só o tempo podia fazer nos encontrar

Fui a busca dos meus desejos, dos meus anseios
E te encontrei, te chamei, te busquei
Para o meu castelo de amor

Percebi que você já me esperava
Do outro lado do oceano
Onde comigo ousava a sonhar

Comigo você já sonhava
Para juntos escrever nossa história
Fazer nosso filme
Mesmo além do infinito

Realizar nossos desejos, nossos sonhos
Do mais intenso e belo amor
Você me esperava, você me queria
E no infinito busquei você!"

Flor de Esperança

quinta-feira, 4 de outubro de 2018

♫ EU TENTAREI ♫(TRADUÇÃO)

♡"Você é praticamente o que me faz ter forças pra viver, de longe, de perto, tanto faz. Você me faz bem, e não há mais ninguém capaz de entender o que eu sinto por você, vai além do que se pode ver. Acho que todos os meus pensamentos me levam a você. Começando pela parte de me fazer sorrir. Talvez você não tenha se dado conta, mas, hoje eu te vejo como uma parte que me completa. Eu sempre vou querer dizer que te amo, mesmo que você não veja, ou escute, mesmo que seja desnecessário, por mais que o tempo passe e o sentimento queira mudar, ou que um dia enfraqueça, o que eu tenho aqui jamais poderá ser arrancado, não existe nada e nem riqueza nenhuma que defina o valor do teu abraço, você existe, e somente por esse motivo já me faz feliz. Você me tornou algo melhor, algo que eu nunca imaginei ser, sinto tanto a sua falta, por mim eu ficaria o dia todo ouvindo sua voz, sentindo seu cheiro, observando seus gestos e olhares, talvez eu esteja idealizando algo que nunca vai acontecer, talvez eu esteja criando expectativas que nunca poderão ser correspondidas, mas eu não mando no meu coração, não controlo meus sentimentos, e hoje eu sei o que eu quero, você, somente você."♡